I have a very annoying and weird habit of correcting people’s pronunciation. Urrrghhh...!!!
If The speaker is a frank friend, I would not think twice before blurting out How awfully they have pronounced a certain word.
If I am speaking to an elder person or a person Who I am not frank with, I’d refrain from correcting them but I keep doing it in my head. Kill me! It roasts my brain cells!! It keeps me from talking and enjoying the conversations. I’d be in a deep conversation with someone & o

