Patrik joe's Posts (2)

Sort by

FACTORS INVOLVING IN FRENCH TRANSLATION SERVICES :

 

With digitalization sweeping across the global businesses, it is critical to open multiple communication pathways so as to maximize your brand's reach. Being an official language of 29 countries and used in around 57 countries, French is the 18th most spoken language with around 74 million native speakers. Furthermore, it is the third most spoken language in Europe after English and German. Hence, considering the global prominence of this romance language, any business aspiring to attract audiences from different linguistic backgrounds would need the assistance of certified French translation services. 

By partnering with professional French translation services, you can easily target the clients from various French-speaking countries. Be it English to French or French to English translation services, it is highly recommended to trust professional translation agencies such as Click For Translation, Vanan Translation, etc. Let us take a deep dive into the various reasons why you would need high-quality French translations.

  • French translation as a marketing tool: Professional French translation services have become more important now than ever, with the deep-rooted cultural and linguistic preferences. While globalization has created multitude of opportunities for online marketing, it is vital to use premium French translation services for your marketing content to become more relevant in the French-speaking regions. Effective communication is vital for the success of any business and therefore your organization should be equipped to execute marketing strategies in a language preferred by the clients. Being home to several multinationals and corporate giants, France is one of the most powerful economies in Europe. This in turn highlights the significance of translating your business content into French. 
  • French translation for the rising online users: As per recent reports, the percentage of active online users has increased drastically. Therefore, if your organization is not ready to address the marketing demands of the online users, you certainly will be missing out on a huge group of potential clients. Considering this fact, reputed translation companies offer online French translation services that ensure a hassle-free service. It allows you to avail the services sitting in the comforts of your house/office and at the same time without hindering the quality of your translation. With the rising number of French-speaking communities in the world, French translation services help you to target more customers for your products and services.
  • Website translation into French to attract more users: The widespread use of French has made it an inevitable language for businesses, corporate meetings, conferences, etc. This proves the significance of partnering with a professional translation company for all your French document translation services. When it comes to an organization, websites play a pivotal role in projecting your brand's image to the customers. Hence, having your websites translated into French would be an indispensable step to reaching your business targets and marketing goals. Irrespective of the business/service your organization does, a reputed translation agency will have subject-matter experts to provide with error-free translations.

Having known some of the pros of having your marketing content translated into French, now you will be in search of the best French translation agencies. Since there are several variants of French existing in the world, it is crucial to hire an experienced translation agency to ensure high accuracy rates. For instance, if your target audience belongs to Quebec, it is highly advisable to opt for a professional translation agency that offers high-quality English to French Canadian translation services. Only professional translation companies will have competent translators who are well aware of the region-wise linguistic differences. 

Are you in search of professional French translation services for your business? Most likely your answer would be yes, if you wish to widen your potential customer base. At Click for Translation, we can guarantee error-free French translations with superior quality and budget-friendly prices. Feel free to contact our customer support team for further queries or request for a free translation quote now!

Read more…

 6461955470?profile=RESIZE_584x

Modern-day businesses are enormous bodies incorporating tenets of globalism, legal clauses, and consumerism. Incorporation of globalism into the tenets of modern businesses are fraught with difficulty, especially in regards to business communication. Modern businesses, as a rule, must arrange translations of business and legal documents, that too with lean towards veracity and succinctness. There are some unspoken rules on how business translations are supposed to happen, and this article aims to clear them out such that you can choose document translation services for business effectively.

Machine Translation is Not the Answer

First, let us make it clear  - machine translation is not the solution to business translation problems. Sure, machine translations are quick and cheap, however, the issue lies in accuracy - translations performed by machines are not accurate. A study rated Google translate 4.3(out of 6 - that is 70%) accurate when translating from Chinese to English.

 

So what is the answer? Human translators. Translators with years of experience, excellent translation skills, creativity, knowledge, and international exposure are the necessity for accurate business translations.

Native Language Users with Subject Expertise

Finest translations are provided by native experts. Native users (of language) have lived, played, substantiated, and toiled with a specific language - essentially making them the language virtuoso. Translations for business should be provided by native experts. 

However, a more potent combination during translations turns out to be - what those in the language industry term as “native expertsâ€. Native experts are those translators who besides having a full-fledged knowledge in their native language also have an enormous knowledge of vocabularies of a specific subject- be it medicine, legal, financial, or business-related.

Jargon, Culture, and Colloquial

Global businesses also have to pay special heed towards the local culture - this is one of the recipes for the growth of a business. As such translations have to provide special recognition to local cultures, providing leeway for colloquial and local slangs - this is termed as “localizationâ€. Companies with favor for localization have seen their business grow - the LISA study suggested that for every $1 spent on localization businesses saw $25 in return.

Businesses and Legal Translation

Differences exist in the legal practices of colloquially similar countries - just consider the immense dissimilarities in jurisprudence between the English-speaking countries, say, United States, Canada, and England. A translator must be familiar with the existing legal standards and jurisdiction of the country where the documents will be filed or used.

Use of Business Translation Services

The iteration provided before serves as a global picture of conducting business translation. The procession mentioned above is further complicated by translations that may be required for hundreds of global languages. Professional business translation services help you in this regard. 

 

Besides supporting hundreds of global languages, business document translation services are scalable - can provide Business Translation Services for Local Small Business or businesses that are global. From a single page of contract to hundreds of pages of MOU, websites to business conferences, business conference translation services are at hand to help you through the whole process and help you make a global impact. All this and much more exclusively with translation services for business documents . 

Read more…