A Malay Wedding - Part I : The Engagement

On the third day of last Eid Mubarak, my niece got married. In this blog, I want to share with you the typical Malay wedding reception. This blog will be in two parts; Part One : The Engagement and Part Two : The Wedding

Part One : The Engagement

Before I tell you about the wedding itself, let me tell about the engagement ceremony. For a Malay lady, the engagement ceremony is elaborate and still as traditional as it was years ago. When a Malay man wants to ask a hand of marriage for a particular lady, first he will send his representatives; typically his close family members, to meet with the parents of the lady. This is called 'merisik" or literally translated as 'inquire'. This is to inquire whether the girl is available and agree to be betrothed or engaged. This is not an engagement itself. In some cases, a ring would be presented to show the intention of the man, but sometimes an agreement is enough.

When an agreement agreed upon both parties, a date for the representative of the man to come and meet the parents of the lady is set. This is the engagement. In both process, the man choose not to be present. He will send his representatives; normally his family members or elders of his community. Normally, men will take centre stage in these two process, because a man is considered the head of a family and/community.

On the date of the engagement, his representatives will speak on his behalf to inquire about dowry to be paid, period of engagement and other things. On the day of the engagement, various tokens or gifts; which are known as 'barang hantaran' are being presented to the lady. In reciprocal the lady will gives various tokens or gifts back. In this occasion, the gifts normally in odd numbers and the lady must give at least two extra more than the man. For example, if the man gives seven numbers of token, the lady must gives back nine numbers of tokens.

A ring will be presented to the lady and a date maybe set for the wedding ceremony. Just a note, if the lady has an elder sister(s) and still not married, the husband-to be has to give gifts to the elder sister(s) too. This is what Malay called 'langkah bendul'; or literally translated as 'overstepping the threshold'. However, if the lady has an unmarried elder brother(s), this tradition does not applies. The gift for the unmarried elder sister(s) depends on the agreement set by the family of the lady. It can be as simple as a gold ring, or it can be elaborate such as a ring with a full set of new dress and accessories from head to toes.

The period of engagement varies and depends on the agreement of both parties. In my niece' case, it was for the period of one year. On the engagement day, normally the mother of the husband-to be or an elder woman will put the ring on the fingers of the lady. During the engagement ceremony, the husband-to be is not required to attend.

In Part II, I will write about the wedding itself.

Votes: 0
E-mail me when people leave their comments –

You need to be a member of MyEnglishClub to add comments!

Join MyEnglishClub

Comments

  • Hehhehe Bala, I'm sure if either my niece or nephew going to get engage, I will send the invitation to you. 

  • Interesting to read....But i want to enjoy the engagement lively by taking part in it and want to eat all those sweets offered there by both bride and bridegrooms side....Will u invite me soon, my dear ?

  • OH wow... the gifts must be gold? That would be one rich husband. LOL. No wonder nowadays it's only optional. Phewwwww :-)

  • Hi Expector Smith, I'm not surprise that Malay cultures have some similarities with cultures from the rural Chinese. Chinese cultures had been part and parcel of Malay cultures since centuries ago.

  • Dear long forgotten longer title WMW,  well, in our dimension, the groom to be needs to pretend to a little bit shy, and not that bold during engagement process. We don't want him to have a big head at later stage. LOL.

  • Great! Thanks for sharing.

    It sounds like the same thing as in rural areas in China. There are matchmakers in cities here but they aren't really involved in the engagement or wedding.  

  • Hi Barbare, wow... you Georgians are taking the expression 'married to the family' literally. LOL. So what if you have a big family? No wonder it becomes an 'optional'. LOL.

    Thank you for sharing some information about your culture too.

  • Hi Y.N, were you nervous on that day? So our tradition is similar, which is not so surprising considering that we are from the same archipelagos. 

  • So ⊱ Mickey ⊰, are you going to have a traditional engagement or modern engagement? Giggling ;-)~~~ (my beard is longer than yours. Haha)

  • Hi arif saeed, the demand of dowry from the parents of the lady normally set with the agreement by both parties after taking into consideration the financial situation of the husband to be. Normally, nowadays, the lady and the man, decided on certain amount, and then the the elders to quote that amount as formality. Therefore, the man more or less knew well before hand what is to be expected from him. 

This reply was deleted.